现金赠款的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وثمة بلدان متقدمة عديدة تقدم حوافز قيمة، بما في ذلك المنح النقدية لجذب الاستثمار (حتى في مواجهة قيود منظمة التجارة العالمية في بعض الأحيان).
   许多发达国家提供现金赠款等有价值的鼓励措施，以吸引投资（有时甚至不顾世界贸易组织（世贸组织）的限制）。
2. وقُدّم إلى 565 1 أسرة حاضنة دعم اقتصادي في شكل هبات نقدية للاضطلاع بأنشطة مدرة للدخل ولوازم مدرسية للأطفال.
   向1,565个寄养家庭提供了经济支持。 支持的形式包括提供现金赠款，使这些家庭从事创收活动，也包括向儿童提供学校教材。
3. وللحد من العسر فيما بين أُسر حاﻻت العسر الشديد التي تعاني ضائقة حادة، تقدم الوكالة مِنحا نقدية صغيرة ومخصصة لنفقات معينة تعتبر ضرورية وليست ميسورة لﻷسر.
   为了减轻生活窘困的特困户的困苦，工程处提供小额专用现金赠款，用于被认为是绝对必要的但特困家庭负担不起的开支。
4. وجرى تقديم الدعم لقطاع الزراعة في شكل مساعدة غوثية قدمت إلى 000 6 أسرة، وتلقت نساء من 26 جزيرة منحا نقدية ومساعدة لاستبدال الأدوات المستخدمة لإدرار الدخل.
   农业部门得到支助，6千个家庭获得救济援助，26个岛屿的妇女接受了现金赠款，在更换工具以产生收入方面也得到帮助。
5. وعقب نشر تقرير حلقة العمل التي نظمتها الدائرة، وهو التقرير الخاص باستغلال المنح النقدية في برامج إعادة الإدماج، استعرضت الدائرة استعمال هذه المنح وأثره في بوروندي.
   政策制订和评价处在出版有关现金赠款用于重新融入社会方案的讲习班报告之后，对在布隆迪使用这种赠款及其影响进行了审查。