现场活动的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 40- ومن خلال منصة التعلّم بالاتصال الحاسوبي المباشر في مجال مكافحة الإرهاب، نفَّذ الفرع أنشطة شتى بالبث المباشر تطرَّقت، في جملة أمور، إلى الإطار القانوني الدولي لمكافحة الإرهاب النووي والتحديات القانونية المرتبطة به.
该处通过在线反恐学习平台开展了各种现场活动，这些活动特别涉及打击核恐怖主义的国际法律框架及其相关的法律挑战。 - ويدير المكتب الإداري الصناديق الاستئمانية التي تدخل في إطار مسؤولية مكتب جنيف، وأهمها الصندوق الاستئماني للمساعدة الغوثية في حالات الكوارث، الذي يشكل القناة الرئيسية لتمويل الأنشطة الميدانية لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية.
行政办公室管理日内瓦办事处负责的信托基金，最突出的是救灾援助信托基金，这是人道主义事务协调厅现场活动资金的主要来源。 - تقوم هذه اللجنة بخدمة المراكز الناشطة على صعيد الميدان واﻷشخاص، المنتدبين في مختلف أوساط الحياة، اﻷسرة، المدرسة، العمل، الفراغ. وقد نظمت حمﻻت للتوعية والوقاية من السموم.
该委员会为在现场活动的中心及在各个生活领域家庭、学校、工作、娱乐中的中转人员提供服务，已经组织了多次动员教育和预防吸毒成瘾宣传活动。 - وفي هذه الأثناء، لا تزال البعثة المشتركة تشجع الجمهورية العربية السورية على تدمير جميع المعدات والمباني الأخرى المتبقية في أقرب وقت ممكن، حتى يتسنى القيام بالتحقق بالتزامن مع الأنشطة الجارية في الموقع.
与此同时，联合特派团继续鼓励阿拉伯叙利亚共和国尽早销毁所有其他剩余设备和建筑物，以便核查工作能够与当前现场活动同步进行。 - ٥( في تنسيق اﻷنشطة أثناء مرحلة الطوارئ في اﻷنشطة الميدانية التي تضطلع بها بعثة اﻹغاثة في حاﻻت الطوارئ التابعة لمنظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة بالتعاون مع مختلف المنظمات غير الحكومية.
科长在联合国粮食及农业组织紧急救济特派团与各非政府组织合作开展紧急阶段现场活动期间,由1名首席农业顾问(P-5)协助开展协调活动。