环境法方案的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد قام برنامج قانون البيئة، من خلال سلسلة من حلقات العمل القائمة على المشاركة في بلدان حوض نهر سافا، بتدريب أصحاب المصلحة الوطنيين لتعزيز تبادل المعلومات والتعاون لكفالة نوعية المياه العذبة في المنطقة وكميتها.
环境法方案通过在萨瓦河盆地国家举办一系列大家参加讨论的讲习班，培训国内利益有关者加强信息交流和开展合作，确保区域内淡水的质量和数量。 - 66- ورغم أن برنامج قانون البيئة التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة لم يتخذ أي إجراء محدد له صلة بالاحتياجات والمشاكل الخاصة للبلدان النامية غير الساحلية، فقد أتاح الخدمات الاستشارية والتدريب على قانون البيئة لبلدان نامية غير ساحلية.
虽然环境署的环境法方案还未采取任何针对发展中内陆国的特别需求和问题的任何具体行动，但它向发展中内陆国提供有关环境法的咨询服务和培训。 - إن برنامج الأمم المتحدة للبيئة للتطوير والاستعراض الدوري للقانون البيئي للعقد الأول من القرن الحادي والعشرين (برنامج مونتفيديو 3) ينبغي أن ينفذ بالكامل من أجل تناول الوسائل القانونية والتنظيمية لتحقيق البعد البيئي للتنمية المستدامة.
环境署关于在二十一世纪第一个十年制定和定期审查环境法方案(蒙得维的亚方案三)必须充分贯彻执行，以便处理实现可持续发展环境层面目标的法律和体制手段。 - ويلعب برنامج القانون البيئي مثلاً دوراً رئيسياً في برنامج المياه العذبة السابق، EMINWA أي برنامج الإدارة السليمة بيئياً للمياه الداخلية وذلك عن طريق مساعدة الحكومات في مجال قانون المياه وتطوير اتفاقات بشأن المياه المتقاسمة.
例如，环境法方案便通过在水事法律领域内向各国政府提供协助以及在共用水域的协定制订方面提供协助，在先前的淡水方案－淡水无害环境管理方案－方面发挥关键作用。 - برنامج المعهد للتدريب على تطبيق القانون البيئي (برنامج القانون البيئي)، استُهل في الأصل في عام 1997 بهدف التشجيع على تعزيز العناصر القانونية والمؤسسية الوطنية من أجل تحسين الإدارة البيئية تحقيقا للتنمية المستدامة.
C. 实施环境法的培训方案 53． 训研所最初于1997年开始实施环境法的培训方案（环境法方案），目的是促进各国加强国家法律和机构部分，改进可持续发展方面的环境管理。