环境性能的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- فأولا، تتناول المبادرة تخضير الصناعات، الذي تقوم في إطاره كل الصناعات بإجراء تحسين متواصل في إنتاجية مواردها وفي أدائها البيئي، من خلال ممارسات مثل الإنتاج الأنظف، وكفاءة استخدام الطاقة والمياه، والإدارة السليمة بيئيا للمواد الكيميائية.
首先，该倡议覆盖了各产业的绿化问题。 根据此项倡议，所有产业都通过更清洁的生产、提高能源和用水效率等做法以及以有益于环境的方式管理化学品，不断提高其资源生产率和环境性能。 - فأولاً، يشمل هذا المنهاج تخضير الصناعات، الذي يقضي بأن تُدخِل الصناعات تحسينات متواصلة على أدائها المتعلق بإنتاجية الموارد وأدائها البيئي، باتّباع ممارسات مثل الإنتاج الأنظف و " التخليص وإعادة الاستخدام وإعادة التدوير " ( " 3R " ) وكفاءة استخدام المياه وإدارة الكيمياويات على نحو سليم بيئياً.
根据此项倡议，所有产业都通过更清洁的生产、重新利用、减少和再循环、提高能源和用水效率等做法以及以有益于环境的方式管理化学品，不断提高其资源生产率和环境性能。 - 21- ويمثل المركز الهنغاري للإنتاج الأنظف همزة وصل وطنية للنهوض بأنشطة الإنتاج الأنظف في هنغاريا. وهو يقوم بدور تنسيقي مركزي وحفّاز، ويهدف إلى المساهمة في التنمية الصناعية المستدامة في هنغاريا وتحسين الأداء البيئي والمزية التنافسية للصناعة من خلال الإنتاج الأنظف.
匈牙利洁净生产中心是促进匈牙利洁净生产活动的国家协调中心，是起着协调和推动作用的中央信息交换中心，其目的是通过洁净生产，促进匈牙利的可持续工业发展，改进环境性能，提高工业竞争优势。 - وقد أبلغت اللجنة الاستشارية بأن المنتدى العالمي توصل في عام 2007 إلى توافق آراء عام على وجود صلة وثيقة بين جودة الوقود في الأسواق وانبعاثات الملوثات من محركات المركبات، وعلى أن وضع معايير للوقود في الأسواق سيساهم في زيادة أداء المركبات المحافظ على البيئة.
咨询委员会获悉，世界论坛于2007年达成了一项一般性共识，即市场的燃料质量与机动车辆污染气体的排放量之间有着密不可分的关系，制定市场燃料标准将有助于进一步提高车辆的环境性能。 - وتشمل مبادرات الحكومة المركزية لنيوزيلندا، التي يمكن أن تسهم بمعلومات محلية في التقييم العالمي، على سبيل المثال لا الحصر، برنامج مؤشرات الأداء البيئي، وتصنيف البيئة البحرية، ونظام المعلومات الوطني للتنوع البيولوجي المائي، ومشروع المحيطات لتوفير المعلومات اللازمة لوضع الأولويات الوطنية للإدارة والبحث.
27． 为推动地方部门向全球海洋环境状况评估提供资料，新西兰中央政府提出了一些倡议，其中包括环境性能指标方案、海洋环境分类、国家水生物多样性信息系统以及为了解国家管理和研究优先任务而进行的海洋项目。