环境审计的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويلزم مواءمة هذه الصكوك من أجل تحقيق نتائج تتسم بقدر أكبر من الكفاءة، كما أن هناك أيضا حاجة إلى تهيئة الظروف الضرورية لتطبيق صكوك قائمة أخرى، مثل تلك التي تغطي المسائل الاقتصادية والمالية والضريبية؛ والتنظيم الذاتي وإصدار الشهادات، والتدقيق البيئي.
必须协调这些文书，以发挥更有效作用，并制订必要条件,使例如其他现行经济、金融和财政文书适用；自订规章、认证和环境审计。 - ورغم وجود متطلبات مفصلة تتعلق بالسياسات والبرامج ونظم اﻹدارة البيئية والتدقيق البيئي، فإن المعايير البيئية المحددة المطلوب إعمالها تعتمد على المتطلبات التنظيمية المناسبة للموقع أو البلد، والسياسة البيئية للشركة وأهدافها.
虽然有环境政策、方案、管理系统、环境审计等方面的详细规定，但需要达到的具体的环境标准，则取决于实地或国家的管理要求以及公司的环境政策和指标。 - وذكرت اللجنة في تقريرها أن حكومة المملكة المتحدة أعربت، أثناء التحقيق الذي أجرته، عن طموحات شاملة ولكن غير محددة بالاهتمام بالبيئة في أقاليم ما وراء البحار غير أنها لم تكن ترغب في الإقرار بمسؤولياتها المنوطة بها بموجب معاهدات الأمم المتحدة أو في النهوض بتلك المسؤوليات.
环境审计委员会在报告中说，联合王国政府泛泛提到希望保护海外领土的环境，但不愿意承认或承担联合国各项条约为其规定的责任。 - وقد ركز خلال توليه منصب المراقب المالي والمراجع العام للحسابات في الهند على مواءمة المؤسسة العليا لمراجعة الحسابات في الهند مع الممارسات الحديثة لمراجعة الحسابات، ولا سيما في مجالات مراجعة الأداء، ومراجعة حسابات تكنولوجيا المعلومات، ومراجعة الحسابات المتعلقة بالبيئة.
在担任印度主计长兼审计长期间，考尔先生强调将印度的最高审计机关与现代审计做法联系起来，尤其是在绩效审计、信息技术审计和环境审计方面。 - وأوصت الورقة المشتركة 4 تنزانيا بأن تجري دراسة تقييمية للخسائر البيئية وتحاسب المتسببين فيها وتعوض ضحايا التلوث البيئي وتحرص على ألاّ تتكرر هذه الحالة في المستقبل(117).
《联合提交的材料4》也同样对此表示关注。 《联合提交的材料4》建议坦桑尼亚进行环境审计；追究违法者的责任；向环境污染受害者提供赔偿；并确保今后不再发生这种情况。