环境专家的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- كما يقدم مجموعة من دورات التعلم الإلكتروني لمديري قطاع المالية والديون في مجال إدارة الديون العامة، كما وضعت على الإنترنت مواضيع دورات للدبلوماسيين والاختصاصيين في البيئة.
已经向公共债务管理领域的债务和财务部门管理者提供了一套网上学习课程，另外面向外交官和环境专家的课程主题也已经放到网上。 - فهناك على سبيل المثال 100 خبير بيئي من بنما شاركوا في التدريب الافتراضي على التقييم البيئي المتكامل ويعملون حاليا على إعداد التقرير البيئي الخاص ببنما في إطار تقرير توقّعات البيئة العالمية لعام 2009.
例如，曾经参与综合环境评估虚拟培训的100名巴拿马环境专家现在正在编写地球观测小组的2009年巴拿马环境报告。 - وقد تم تناول هذه المسألة خلال الدورة السابعة عشرة، إلا أن اللجنة لم تتمكن من إنجاز عملها، وكلفت فريقا فرعيا للخبراء البيئيين بمواصلة العمل في إعداد مشاريع التوصيات خلال فترة ما بين الدورتين.
这一问题在第十七届会议上提到过，但委员会无法完成工作，因此委托一个环境专家分组，在闭会期间继续进行起草的工作。 - وشدد ممثل آخر، تحدث نيابة عن مجموعة بلدان، على أهمية وجود استراتيجية سليمة لتعزيز التعاون بين خبراء الصحة وخبراء البيئة، وأيد الأولويات والأهداف الواردة في مذكرة الأمانة.
另一位代表一个国家集团发言的代表强调了加强卫生和环境专家之间合作的一项健全战略的重要性，并赞同秘书处说明中提出的优先事项和目标。 - )ح( تزويد الحكومات بخدمات الطوارئ البيئية )تعبئة المساعدة والتقييم الدوليين وتقديم خدمات المشورة(؛ )ط( مواصلة تشغيل شبكة من مراكز التنسيق الوطنية وتوسيعها عند اﻻقتضاء ووضع قائمة بأسماء خبراء البيئة اﻻحتياطيين؛
(g) 向各国政府提供环境紧急服务(即发动国际援助和评价及提供咨询服务);保持并在需要时扩大国家协调人网络和待命环境专家名册;