独立报的阿拉伯文

إن تقرير التنمية البشرية تقرير مستقل يكلف البرنامج الإنمائي جهات خارجية بإعداده.
《人类发展报告》是联合国开发计划署(开发署)委托编写的一份独立报告。
وتفيد تقارير مستقلة بأن يوم الاقتراع كان سلميا ومنظما بصورة عامة رغم ارتكاب مخالفات.
根据独立报告，投票日总的来说是和平、有序的，尽管有违规事件发生。
ويتعرض بعض الصحف المستقلة لعدد هائل من الدعاوى المدنية والجنائية من أفراد الحكومة والمقربين منهم.
几家独立报纸拙于应付政府官员及其亲信提出的民事和刑事诉讼的纠缠。
(د) تدريب الصحفيين والمهنيين العاملين في وسائط الإعلام على تقنيات للإبلاغ غير منحازة ومستقلة؛
(d) 培训新闻记者和新闻媒体专业人员使用无党无派、独立报道的技术；
وتشير تقارير مستقلة مختلفة إلى أنه كان من بين القتلى 52 تلميذا وخمسة معلمين من أصل 70 شخصا تقريبا.
各种独立报告表示，约70名死者中有52名学童和5名教师。