独立专家委员会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبناء على ذلك، ها أنا أوجه اليوم رسالة إلى المفوض السامي لحقوق الإنسان طالبا إليها إحالة الوثائق الواردة من دولة إسرائيل ومن بعثة المراقبة الدائمة لفلسطين لدى الأمم المتحدة ولجنة الخبراء المستقلين.
因此，我今天写信给人权专员，请她把收到的以色列国和巴勒斯坦常驻联合国观察团提交的文件转交给独立专家委员会。 - واستنادا إلى التقرير، تعتمد لجنة الوزراء قرارا. وإذا كانت النتائج التي تخلص إليها لجنة الخبراء المستقلين سلبية، تقوم لجنة الوزراء بتوجيه توصية إلى الدولة المعنية )المادة ٩(.
在报告的基础上，部长委员会通过一项决议，如果独立专家委员会的结论是否定的，部长委员会则向有关缔约国提出建议(第9条)。 - واستناداً إلى التقرير، تعتمد لجنة الوزراء قراراً. وإذا ما كانت النتائج التي تخلص إليها لجنة الخبراء المستقلين سلبية، تقوم لجنة الوزراء بتوجيه توصية إلى الدولة المعنية )المادة ٩(.
在报告的基础上，部长委员会通过一项决议，如果独立专家委员会的结论是否定的，部长委员会则向有关缔约国提出建议(第9条)。 - 50- وأوضح السيد كريستنسن، نائب الأمين التنفيذي للجنة الخبراء المستقلين (اللجنة الأوروبية للحقوق الاجتماعية) كيفية سير كل من نظام تقديم الدول للتقارير وإجراء تقديم الشكاوى الجماعية، في إطار الميثاق الأوروبي الاجتماعي.
欧洲社会权利事务委员会独立专家委员会副执行秘书克利斯登森先生解释了《欧洲社会宪章》规定的国家报告制度和集体申诉程序。 - أعدت أول تقرير وطني لجنة من الخبراء المستقلين برئاسة السيد ل.س. غروينمان، وهو عضو سابق في البرلمان،)٤ـ )٤( أعضاء اللجنة اﻵخرون هم C.E. Van Vleuten و R. Holtmaat و T.E. Van Dijk.
第一份国家报告是根据社会和就业大臣（兼解放政策协调大臣）的要求由前议员L.S.Groenman领导的一个独立专家委员会编写的。