犹豫不决的阿拉伯文

إنها قضية عظيمة، ولكن القضايا العظيمة لم ينتصر فيها أبدا رجال ونساء مترددون.
这是一项伟大事业，而犹豫不决永远也赢得不了伟大事业的胜利。
وتتردد الجهات المانحة في الوفاء بتعهداتها، لانتظارها فيما يبدو ظهور نتائج ملموسة للعملية.
捐助方在兑现承诺方面犹豫不决，显然是在等待进程的具体结果。
لكني أود أن أشدد على أن مؤتمر نزع السلاح يجب ألا يتردد في إعادة تنشيط أعماله.
但是我要强调，裁谈会决不能在振兴工作方面犹豫不决了。
فالدول التي لا تزال مترددة في الانضمام إلى البروتوكول ينبغي أن تطمئن لتوفر التعاون الدولي.
应通过国际合作，使仍然对加入议定书犹豫不决的国家消除疑虑。
وإن محاولات حظر الألغام حظراً كاملاً يمكن أن تثني الدول المترددة عن الانضمام إلى عملية أوتاوا.
试图彻底禁止地雷可能会有碍犹豫不决的国家参与渥太华进程。