犹太定居点的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. " وعلاوة على ذلك، تترك المستوطنات اليهودية التي تعزل القرى الفلسطينية أو تسد الطرق بينها أثرا سلبيا على جميع حقوق الإنسان للفلسطينيين.
   " 另外，孤立或隔绝巴勒斯坦村庄的犹太定居点，也在对巴勒斯坦人的各项人权产生消极影响。
2. ويبـدو أن خريطـة الطريق تتجه نحو القبول بوجود أجزاء من الجدار على الأرض الفلسطينية المحتلة، وبضم أكبر المستوطنات اليهودية في الأرض الفلسطينية المحتلة إلى الأرض الإسرائيلية.
   路线图中似乎打算接受修建在被占领土内的几段隔离墙，并把被占领土内的主要犹太定居点列入以色列领土。
3. فقد أقرت السلطات الإسرائيلية أمس بناء ما يقرب من 000 3 وحدة سكنية إضافية في مستوطنة جبل أبو غنيم اليهودية غير القانونية جنوب القدس الشرقية المحتلة.
   昨天，以色列当局核可了在被占领东耶路撒冷之南的非法犹太定居点阿布古奈姆山再建造几近3 000个单位。
4. 66- وتجادل إسرائيل بـأن قضية المستوطنات اليهودية هي قضية سياسية يتعين تسويتها في مفاوضات بين إسرائيل والفلسطينيين على المستقبل السياسي للأراضي الفلسطينية المحتلة.
   以色列声称，犹太定居点的问题是一项政治问题，应当在以色列和巴勒斯坦人有关被占领土政治前途的谈判中来解决。
5. وأثناء ذلك ظلت المستوطنات اليهودية في الضفة الغربية وقطاع غزة تتزايد بالرغم من الإدانة الدولية لها بالإجماع وتأكيدات حكومة اسرائيل بأنها فرضت قيوداً علىتزايدها.
   同时，尽管国际社会一致谴责，而且以色列政府也保证限制扩大犹太定居点，但西岸和加沙的犹太定居点继续扩大。