特别全体会议的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وقبل بضعة أيام، قمنا بتنظيم اليوم الخاص لمكافحة العنف العائلي الذي يحتفل به البرلمان الألباني، وهو جلسة عامة رفيعة المستوى لمكافحة العنف العائلي شارك فيها رئيس الوزراء والمنظمات غير الحكومية والدبلوماسيين وحوالي 130 ممثلة للنساء الناجحات من مختلف المجالات، بما في ذلك الفنون والثقافة والسياسة والمجتمع المدني.
几天前，我们组织了阿尔巴尼亚议会反家庭暴力日活动，召集了一次打击家庭暴力的高级别特别全体会议，与会者包括总理、非政府组织、外交官和来自艺术、文化、政治和民间社会等各个领域的近130名成功妇女代表。 - والنقطة التي يجب النظر فيها أيضا تتمثل في أنه ينبغي لجميع القضاة، سواء أكانوا متفرغين أو غير متفرغين، أن يجتمعوا فـي الجلسة العامة مرة واحدة في السنة على الأقل (المادة 4-2 من القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات) " للاضطلاع بمهامهم بموجب النظام الأساسي، والقواعد واللائحة " وأن يجتمعوا إذا لزم الأمر أيضا في جلسات عامة استثنائية تنعقد بناء على طلب الرئيس أو بناء على طلب نصف عدد القضاة.
还需要考虑的一点是，所有全时任职或非全时任职的法官每年至少需要开全体会议一次（议事规则第4.2条），以行使规约和规章制度所规定的职能，并在必要时也参加院长自行召开或应一半法官的要求召开的特别全体会议。