特别业务生活津贴的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وكان المعدل الشهري لبدل الإعاشة للعمليات الخاصة يعادل 30 يوما من بدل إعاشة البعثات أو بدل الإعاشة اليومي بعد 60 يوما في الحالات التي لم يُحدد فيها معدل لبدل الإعاشة للبعثات.
月特别业务生活津贴费率相当于30天特派任务生活津贴，或者在不确定特派任务生活津贴费率的地方，60天后相当于30天每日生活津贴。 - وقد دُفِع بدل للمعيشة الشهرية، أو معدل بدل المعيشة للعمليات الخاصة أو بدل الإجلاء الشهري الممتد عوضا عن معدل المعيشة اليومي للموظفين العاملين في مراكز العمل الخاصة التي لا تسمح باصطحاب الأسر.
对于在特殊的不带家属工作地点服务的工作人员，不向他们发每日生活津贴，而是发特派任务生活津贴、特别业务生活津贴或长期月疏散津贴。 - العام الأول العام الثاني يحصلون على " بدل الإقامة الموحد للعمليات الخاصة " الذي تنشره اللجنة والمعدلات المعمول بها للبدل الشهري الممدد عن الإجلاء الأمني، عن فترة تعينهم الحالية.
在其现行派任期间领取公务员制度委员会公布的 " 统一特别业务生活津贴 " 和适用的安全疏散长期月津贴数额。 - وأبلغت الممثلة اللجنة أن المنظمات قد اتفقت على إجراء منقح لحساب بدل المعيشة في العمليات الخاصة، الذي سيكون عبارة عن مبلغ يُدفع شهريا تبنى بشكل حصري على بدل الإقامة اليومي بعد 60 يوما.
她告诉委员会，各组织已经商定采用一种经修订的办法来计算特别业务生活津贴，在60天后，这将是严格按照每日生活津贴按月支付的一种津贴。 - ويستفيد الموظف من تسوية مقر العمل، ومنحة الانتداب، وبدل التنقل والمشقة الجاري تطبيقها في مركز العمل بالمكان الإداري للانتداب، فضلا عن بدل المعيشة الخاص بالعمليات الخاصة في مركز العمل الذي لا يسمح فيه باصطحاب الأسرة.
工作人员领取适用于行政外派工作地点的工作地点差价调整数、派任津贴及调动和艰苦条件津贴，以及不带家属的工作地点的特别业务生活津贴。