牵头部门的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويشكل مكتب شؤون نزع السلاح الإدارة الرائدة في المجالين الموضوعي والإداري لدى تقديم الدعم إلى لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1540.
   裁军事务厅是为安全理事会第1540(2004)号决议所设委员会提供实务和行政支助的牵头部门。
2. وفي رأي مكتب خدمات الرقابة الداخلية، أنه ينبغي إسناد التسلسل الإداري في الإبلاغ ومسؤولية الإدارة الرائدة عن البعثات العاملة في بلد واحد لإدارة واحدة، بقدر الإمكان.
   监督厅认为，应该尽量把一个国家内各项特派任务的工作报告和牵头部门的责任交给一个部负责。
3. 17 -وتضطلع إدارة الشؤون السياسية في آخر المطاف بالمسؤولية عن نجاح تنفيذ ولايات البعثات التي عُينت إدارةً رائدة لها.
   政治部对指定其为 " 牵头部门 " 的那些行动的任务之成功执行负有最终责任。
4. 2 أدناه، المعلومات بشأن الاعتماد ذي الصلة في إطار البعثات السياسية الخاصة للفترة 2008-2009، بما في ذلك الإدارات الرائدة ومقدمي الدعم الإداري.
   表二.2列出关于2008-2009年政治特别任务下有关经费的资料，包括牵头部门和行政支助的提供者。
5. 1-2 استعراض جميع الوثائق (كالتقارير، ونقاط الحوار، والبيانات، والرسائل، والخطب على سبيل المثال) من قبل المكتب التنفيذي للأمين العام وإعادتها إلى الإدارة المعنية في غضون أربعة أيام كحد أقصى
   2 所有文件(报告、谈话要点、发言、信函、演讲等)均在最多4天内得到审查并返还牵头部门