片断的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما أذيعت عدة مقتطفات عن الإرهاب، ومنها ما يتعلق بأثر الإرهاب على المنطقة ومساهمة الجماعة في مكافحته.
   电台广播了关于恐怖主义的若干节目片断，包括恐怖主义对区域的影响的讨论以及加勒比共同体协助打击恐怖主义的情况。
2. العوامل المسببة لمرض البشر والحيوانات والنباتات (العوامل المُمرِضة)، وأشكالها المعدلة جينيا، وشُدَف المواد الجينية والمعدات التي يمكن استخدامها في إنتاج الأسلحة البكتريولوجية (البيولوجية، والأسلحة التكسينية)؛
   人类、动物和植物致病剂（病原体）、其转基因形式、基因材料片断和可用于生产细菌和毒素武器的设备；
3. وقد أرفق الفريق بهذا التقرير صورة ساكنة مأخوذة من التسجيل المصور أكدت مصادر عديدة أنها صورة لأحد موظفي السيد فايا (المرفق 43).
   专家组提供的附件中有一张从该录像片断中截取的静止照片，多个来源已证实照片中的人是Vaya 先生的雇员(附件43)。
4. وتُنتج اﻷفﻻم الوثائقية واﻷفﻻم الرئيسية والبرامج عن أحداث معينة، وتمثل التغطية التليفزيونية عنصرا رئيسيا في بدء مبادرات الدعوة الرئيسية لليونيسيف وفي حاﻻت الطوارئ.
   为了特定事项制作了纪录片断、专题和节目;在开展重大的儿童基金会宣传行动和在紧急情况下,电视广播是一个主要的构成部分。
5. 42- ولا يتعلم الأطفال عن الأقليات التي ما انفكت تعيش منذ قرون في الأراضي التشيكية إلا بصورة عرضية، ويكاد التلاميذ لا يتعلمون شيئا عن الغجر في المدارس.
   儿童只是片断性的了解到几个世纪以来居住在捷克领土上的少数民族的情况，学生在学校中几乎学不到关于罗姆人的任何知识。