父子关系的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والدول الأعضاء مطالبة بتيسير متابعة الطلبات التي تقدم لإثبات الأبوة أو الحصول على نفقة للطفل.
   应鼓励会员国便利这些申请的调查工作，以确定父子关系或争取儿童抚养费。
2. وبهذا القانون خرجنا من طرق إقرار البنوة التقليدية الموروثة عن القانون الروماني، الذي يرقى إلى قرنين قبل المسيح.
   由于这项法律，我们摆脱了公元前两个世纪的罗马法确定父子关系体系。
3. 21- تشيد اللجنة بالدولة الطرف لتعديلها القانون الذي يسمح بالإعلان القضائي للنسب فيما يتعلق بالأطفال المولودين خارج نطاق الحياة الزوجية.
   委员会赞赏缔约国修正法律，允许司法声明非婚生子女的父子关系。
4. وكان الهدف من هذه المادة متمثلا في المحافظة على مصالح القصّر فيما يتعلق بالوالدية والحقوق المترتبة عليها.
   这条规定的最终目的是保护未成年人涉及父子关系的利益以及由此产生的权利。
5. (د) الموافقة على تيسير متابعة المطالبات لإثبات الأبوة أو الحصول على نفقة للطفل وفقا لهذه السياسة.
   (d) 同意依照本政策，为审理建立父子关系或取得儿童抚养费的申请案件提供方便。