燃烧武器的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتؤيد كرواتيا الدعوة إلى النظر في إطار الاتفاقية في بعض الأسلحة التقليدية ذات الأثر الإنساني الكبير، مثل الأسلحة المحرقة والفسفورية البيضاء.
   克罗地亚支持在《公约》框架内对某些有着重大人道主义影响的常规武器(例如燃烧武器和白磷)进行审议的呼吁。
2. كما صرحت علنا بأن التحفظ لا ينافي موضوع وغرض البروتوكول الرامي إلى حماية المدنيين من الخسائر الجانبية المقترنة باستخدام الأسلحة المحرقة.
   美国还公开表示，《议定书》旨在保护平民免遭使用燃烧武器造成的连带损失，该保留并没有违背《议定书》的目的和宗旨。
3. ورحب برسالة الأمين العام للأمم المتحدة التي دعا فيها إلى معالجة الشواغل الإنسانية التي يثيرها استخدام الألغام المضادة للمركبات والأسلحة المتفجرة والأسلحة المحرقة معالجة مناسبة.
   他欢迎联合国秘书长发出讯息，呼吁全面处理由于使用反车辆地雷、爆炸性武器和燃烧武器而引发的人道主义关切。
4. وعلى أي حال فإن تلك الذخائر ينبغي أن تكون مشمولة بصك المفترض فيه أن يحمي المدنيين من آثار الأسلحة والذخائر المحرقة حتى لو كانت تلك الآثار عريضة.
   在任何情况下，这种弹药都应当包括在被认为保护平民不受燃烧武器和弹药影响(即使是偶然影响)的文书之中。
5. 24- السيدة بلستينا (كرواتيا) شكرت منظمة رصد حقوق الإنسان على توجيه انتباه المشاركين إلى مسألة الأسلحة المحرقة والبروتوكول الثالث المتعلق بحظر هذه الأسلحة أو تقييد استعمالها.
   普莱什蒂纳女士(克罗地亚)感谢人权观察提请与会者注意燃烧武器问题和关于禁止或限制这些武器的第三号议定书。