热带病的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- واضطلع باستثمار في المعدات الوقائية مقداره 828.62 541 1 كوردوبا، استفاد منه 160 3 عاملاً بما في ذلك هيئة التمريض وموظفو قسم الأمراض الاستوائية وموظفو الأمن والطهاة وموظفو التعقيم وموظفو المغاسل والسائقون في جميع وحدات الرعاية الصحية على النطاق الوطني.
保护设备投资为1 541 828.62科多巴元，有3 160名工人从中受益，包括全国所有卫生保健单位的护理人员、热带病医疗人员、安全人员、厨师、消毒人员、洗衣工和司机。 - وخلال العقد الماضي، حقق عدد من البلدان والمناطق نجاحات كبيرة في مكافحة الفقر المدفع والجوع، وفي تحسين نسبة الالتحاق بالمدارس وصحة الأطفال، وتوسيع نطاق الحصول على المياه النظيفة وعلاج فيروس نقص المناعة البشرية، ومكافحة الملاريا، والسل والأمراض الاستوائية المهملة.
过去十年期间，许多国家和区域都在消除极端贫困与饥饿、提高入学率和改善儿童健康状况、增加获得清洁饮用水和治疗艾滋病毒的机会以及防治疟疾、结核病和被忽视的热带病等方面取得了重大成功。 - وستواصل الولايات المتحدة، من خلال مبادرة الصحة العالمية التي أطلقتها قيادة مكافحة هذا المرض والأمراض الأخرى، بالتركيز على دعم الأنظمة الصحية وعلى تحديات صحية أوسع، بما في ذلك صحة الطفل والأم، وتنظيم الأسرة والأمراض المدارية المُهمَلة.
美国将通过其《全球卫生倡议》，继续在防治该疾病和其它疾病的斗争中发挥带头作用，具体作法是将重点放在加强医疗体系和更广泛的卫生挑战上，这些挑战包括儿童与孕产妇健康、计划生育以及被忽视的热带病。 - وحدث ذلك بالتوازي مع تحسن تدريجي في نوعية الفحوص التشخيصية السريعة، كما يتبين من برنامج منظمة الصحة العالمية لاختبار منتجات الفحص التشخيصي السريع للملاريا، الذي تشترك في إدارته منظمة الصحة العالمية ومراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها بالولايات المتحدة ومؤسسة وسائل التشخيص الجديدة المبتكرة، والبرنامج الخاص للبحث والتدريب في مجال أمراض المناطق المدارية.
与此同时，快速诊断测试的质量逐步改善，如世卫组织、美国疾病防治中心、创新诊断基金会、热带病研究和培训特别方案联合管理的世卫组织疟疾快速诊断测试产品试验方案所示。 - ويمكن للمجتمع الدولي أن يساعد في تحفيز الإبداع من أجل السكان الذين يعانون من نقص في الخدمات، على سبيل المثال مع شراكات من قبيل " هارفست بلص - HarvestPlus، وهي مبادرة تضم العديد من أصحاب المصالح لتمويل بحوث تُجرى في مجال التقوية الأحيائية للمحاصيل، والبرنامج الخاص للبحوث والتدريب في مجال أمراض المناطق المدارية، وهو برنامج تابع لمنظومة الأمم المتحدة.
国际社会可以帮助激发针对得不到充分服务者的创新，例如，与资助研究作物生物强化的多方利益攸关方倡议HarvestPlus或联合国系统热带病研究和训练方案TDR合作。