炎症的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وأدلى آخر بتعليق مفاده أن الأخصائيين في المجال الطبي في البلدان النامية يتلقون التدريب في مجال تشخيص الأمراض البيولوجية ومعالجتها مثل الأمراض المعدية وليس في تحديد الأمراض والوفيات التي يسببها التعرض للمواد الكيميائية واقترح ضرورة تقويم هذا الوضع.
   另一位与会者指出，发展中国家的医疗专业人员业已在诊断和处理生物疾病方面的培训，诸如炎症疾病等，但却未得到诊断由于化学品接触而导致的疾病或死亡方面的培训，为此建议应设法改变此种情况。
2. فيجوز مثلا أن توفر الدراسات التي تجرى على الحيوانات معلومات مفيدة بشأن علامات التسمم السريرية (ضيق التنفس، التهاب الأنف، إلخ) وعلم الأنسجة المرضي (مثل الاحتقان، والخزب، والالتهاب الأدنى، والأغشية المخاطية السميكة) وهي قابلة للانعكاس وقد تجسد خصائص الأعراض السريرية المذكورة أعلاه.
   例如，动物研究可以在毒性的临床症状(呼吸困难、鼻炎等)和组织病理学(例如充血、水肿、轻微炎症、粘膜层变厚)方面提供有用的资料，因为这些症状是可逆的而且可能反映上述临床症状的特性。
3. وبدأ المركز في مساعدة " مؤسسة الأصدقاء الأمريكان للإصابات الناجمة عن الولادة " في جمع الأموال لمستشفى معالجة نواسير الولادة في أديس أبابا في إثيوبيا، وهو نظام دعم مؤلف من الأطباء الذين يجرون عمليات جراحية ترميمية وإعادة تأهيل الشابات اجتماعيا ليتمكَّن من العودة إلى أسرهن.
   本中心开始协助美国帮助分娩受伤公益基金会筹款，以用于在埃塞俄比亚的斯亚贝巴化脓炎症医院，这是用手术修补年轻妇女并使其在社会上恢复，以便能返回其家庭的医疗专业人员的支助系统。
4. وفي إطار علم الأمراض الكامل، تعد أكثر الأمراض حدوثا هي أمراض الجهاز التناسلي والبولي وتمثل 5ر54، كما أن أكثر 10 أمراض تواترا هي ضعف الدورة الشهرية والأمراض الناجمة عن الالتهابات، والعقم، وداء المبيضات، ومضاعفات الحمل، والنفاس، وأورام الرحم الحميدة والخبيثة وما إلى ذلك.
   从完整的病理学上看，发病率最高的是生殖泌尿系统疾病，达54.5，10种发病率最高的单一疾病为：经期紊乱、炎症、不孕、candiaza、妊娠并发症、产后疾病、子宫良性和恶性肿瘤等。
5. ولم يكن صندوق الأمم المتحدة للسكان قادراً، في استجابته للحالة الطارئة، على اقتناء ما هو ضروري من لوازم الصحة الإنجابية للطوارئ اللازمة للمساعدة السريرية في حالات الولادة، وللمعدات التي يمكن إعادة استخدامها وعمليات التوليد الجراحية، والعلاج بالحقن الوريدي بالمضادات الحيوية، وأمراض تعفن الدم النفاسي ومرض التهاب الحوض، ومعدات طبية (مثل أجهزة التحكم بالأِسرّة وجهاز تعقيم أوتوكلاف وآلة تصوير بالموجات فوق الصوتية وآلة التخدير).
   为了应对紧急情况，人口基金可购买十分需要的临床援助应急包、可再次使用的设备、产科手术用具、治疗产后脓毒病和骨盆炎症的静脉抗体药品，并可购买医疗设备(床头监视器、高压灭菌器、超声波仪器、麻醉机)。