湿租赁安排的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد اختارت ست من الحكومات المساهمة بقوات في اليونيفيل عقود الإيجار الشاملة للخدمة كوسيلة لسداد تكاليف المعدات المملوكة للوحدات.
   联黎部队的六个部队派遣国政府选择了湿租赁安排来偿还特遣队所属装备费用。
2. عندما تقدَّم المعدَّات بموجب ترتيب لعقد إيجار شامل للخدمة تُحسب قيمة الأضرار على أساس أنها تساوي التكلفة المعقولة للإصلاح.
   如果属于按照湿租赁安排所提供的装备，损坏的计算方法应是合理的修理费用。
3. وفي هذه الحالات يتحمَّل البلد المقدِّم للمعدَّات، بموجب ترتيبات عقد إيجار شامل للخدمة، مسؤولية المحافظة على الحالة التشغيلية للمعدَّات بنسبة 90 في المائة.
   在这些情况下，根据湿租赁安排，装备国有责任维持90%的作业适用性。
4. وتشمل هذه المتطلبات والمسؤوليات الجوانب المتشعبة لتوفير الدعم السوقي للوحدات الذي يتضمن خليطا من ترتيبات العقود الشاملة للخدمات ومن دعم الأمم المتحدة.
   它们包括向特遣队提供复杂的后勤支助，包括混合的湿租赁安排和联合国支助。
5. وفي هذه الحالات يتحمَّل البلد المقدِّم للمعدَّات، بموجب ترتيبات عقد إيجار شامل للخدمة، مسؤولية المحافظة على الحالة التشغيلية للمعدَّات بنسبة 90 في المائة.
   3在这些情况下，根据湿租赁安排，装备国有责任维持90%的作战适用性。