温床的阿拉伯文

[ wēnchuáng ] 读音:

فالفقر مصدر تعاسة البشرية وتخلفها ويأسها، كما أنه أرض خصبة للصراعات.
贫困是导致人类痛苦、不发达和失望的根源，也是产生冲突的温床。
فالمناطق الآمنة التي أنشئت لتأوي ضحايا الحرب أضحت بدلا من ذلك بؤرة للجماعات المسلحة.
为援助战争受害者而建立的安全区反而成了武装集团的温床。
وفى هذا الصدد، حذر من أن الإسكان الرديء يعتبر مرتعا للقلاقل والإرهاب.
在这方面，他警告说，破烂的住房是滋生动乱和恐怖主义的温床。
وتوجد بؤر التوتر في مختلف مناطق العالم، ويزداد بعضها توترا.
世界各个区域都存在着助长紧张局势的温床，而且有些还在继续扩大。
وطالما استمر المذهب والتهديد النوويان السلبيان، لن يزول بأس انتشار الأسلحة النووية.
只要消极的核理论和威胁继续存在，则不可能消除核扩散的温床。