温和的的阿拉伯文

المطلوب، برأيي، استراتيجية ذات شقين، أُسميها الاعتدال المستنير، لمعالجة الحالة.
我认为，针对这种情况，我们需要采取一种我称之为开明温和的双管齐下战略。
وتعتمد الإمارات العربية المتحدة سياسة متوازنة ومعتدلة تجاه القضايا الإقليمية والدولية، وهي نموذج بارز للحرية الدينية.
阿拉伯联合酋长国对区域和国际问题均采取了均衡和温和的政策。
ومن وجهة النظر هذه تعتبر مشاريع المواد التي وضعتها اللجنة منطقية وكاملة ومعتدلة.
从那个观点来看,委员会所制定的条款草案是合理的、完全的以及温和的。
وقد أدار الجلسة باقتدار السيد مارك مالوك براون، رئيس مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية.
联合国发展集团主席马克·马洛赫·布朗先生赋予了小组很多温和的色彩。
وينبغي للأمم المتحدة ألا تتجاهل الإجراءات الواقعية والمعتدلة التي اتخذتها تايوان، فهي تستحق مزيدا من التشجيع.
联合国不应忽视台湾采取的务实、温和的行动，应进一步给予鼓励。