渔区的阿拉伯文
[ yúqū ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأعرب عن القلق إزاء إمكانية فرض قيود على حرية الملاحة نتيجة إنشاء مناطق بحرية محمية أو الأخذ بتدابير إغلاق مناطق واقعة خارج نطاق الولاية الوطنية.
有人关注地指出，在国家管辖范围以外区域建立海洋保护区和休渔区，可能对航行自由造成限制。 - وتستخدم إمكانيات التعقب بواسطة السواتل هذه لمعرفة كمية الأسماك المصيدة في مصائد أسماك معينة، وتعقب أنماط هجرة أنواع محمية ولا سيما الأسماك المهددة بالانقراض.
还利用卫星跟踪能力跟踪在特定渔区的鱼获量，跟踪受保护的品种和特别受到威胁的鱼种的廻游格局。 - فهذه السياسة التي تُنفّذ باستعمال الذخائر الحية، فرضت قيودا مشددة على الدخول إلى مناطق صيد الأسماك، بل إنها أدت في بعض الحالات إلى الوفاة في صفوف المدنيين.
这一政策是动用真枪实弹强制实施的，严重限制了出入渔区的机会，有些情形下导致平民死亡。 - وأصبح الآن من الأولويات تأمين سلامة الطرق البحرية التجارية ومناطق الصيد، في مواجهة انتشار القرصنة في خليج عدن وقبالة سواحل الصومال وفي أعالي البحار.
目前的当务之急是保障商业海上航线和渔区安全，以应对亚丁湾、索马里沿海和公海海盗行为的蔓延。 - وأدوات الإدارة على أساس المناطق، مثل المناطق البحرية المحمية، بما في ذلك الشبكات الممثِّلة وغلق المصائد زمانيا أو مكانيا بغرض إدارتها، هي أدوات مقبولة عموما.
海洋保护区等针对区域管理工具，包括代表性网络、禁渔期和禁渔区等渔业管理措施，都已广为接受。