清除行动的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن صلب العمل على ضمان الكفاية والفعالية والأثر في عمليات إزالة الألغام والمتفجرات من مخلفات الحرب المبدأ القائل بضرورة القيام بعملية التطهير المادي للأراضي في المناطق الملوَّثة فعلاً فقط.
   确保效率、效果以及地雷和战争遗留爆炸物清除行动影响的工作的核心原则是，仅在实际被污染区域执行实物清除。
2. ويتضح ذلك جلياً في المادة 3 المتعلقة بتطهير وإزالة وتدمير المتفجرات من مخلفات الحرب، والتي تحدد المسؤولين عن عمليات المراقبة والتطهير وكيفية تنسيقها وتنفيذها وتمويلها.
   这在关于清除、排除或销毁战争遗留爆炸物的第3条中最明显；该条列明了谁负责监测和清除行动，应如何协调、开展和资助。
3. التصدي للتحديات القائمة في تنفيذ أصعب عمليات الإزالة في إطار التخلص من الذخائر المتفجرة، مثل عمليات الإزالة في المناطق الصحراوية الرملية؛ والمناطق التي كانت مسرحاً لمعارك طاحنة؛ والمناطق المستخدمة كميادين رماية؛
   应对目前在砂质沙漠地区、激烈战斗结束后的地区和用作靶场的地区等最艰难地区进行爆炸物处理清除行动的挑战。
4. وبالإضافة إلى الشواغل المتعلقة بأنشطة وكالة المخابرات المركزية، ظهرت معلومات جديدة ومقلقة تتصل بعمليات القتل المستهدف في أفغانستان التي قادتها القوات الخاصة للولايات المتحدة، التابعة لجيش الولايات المتحدة.
   除了有关中情局活动的问题之外，又有关于美国军方领导的美国特种部队在阿富汗主导定点清除行动的令人不安的信息曝光。
5. ووجه النظر إلى التقدم المحرز فيما يتعلق ببرامج التوعية بمخاطر الألغام، وبإنشاء مراكز للأعمال المتعلقة بالألغام، وبما أنجز من عمليات مسح وما وضع من خطط عمل لإزالة الألغام.
   代表们强调了在地雷危险教育计划的制订、地雷行动中心的设立、调查工作的开展以及地雷清除行动计划的实施方面取得的进展。