清迈的阿拉伯文
[ qīngmài ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويسعى الأعضاء في مبادرة تشانغ ماي إلى التغلب على المشكلات المحتملة، مثل الاستجابة البطيئة للآليات الخاصة بترتيبات المقايضة الثنائية عند التعرض لهجمات المضاربة.
清迈倡议成员正在力求克服潜在的问题，如双边互惠贷款安排下的机制在出现投机冲击时应对速度缓慢。 - وينبغي التأكيد على التقدم المحرز في مناطق جغرافية أخرى، مثل تشيانج ماي في جنوب شرق آسيا وبلدان أفريقيا والبلدان العربية، وضرورة أخذه في الاعتبار.
应当强调，在其它地区，如东南亚的清迈、非洲和阿拉伯国家已经取得了进展，必须考虑到这种情况。 - وأضافت أنه في وقت أقرب، واستجابة للأزمة المالية العالمية الراهنة ، قامت بلدان الرابطة ومعها اليابان وجمهورية كوريا والصين بوضع مبادرة شيانغ ماي المتعددة الأطراف.
最近，为应对当前的全球金融危机，东盟国家与日本、大韩民国和中国一道创立了清迈多边化倡议。 - وعلاوة على ذلك، فإن دخول اتفاق مبادرة شيانغ المتعدد الأطراف وإقامة آلية للدراسات الاقتصادية الإقليمية مثالان بارزان على التعاون الإقليمي الهادف إلى مساعدة ضمان النمو الاقتصادي والمرونة.
此外，《清迈倡议多边化协议》生效和建立区域经济监测机制是两个值得一提的区域合作事例。 - 38- وقدم السيد سورابجي تقرير الحلقة الدراسية الآسيوية الأولى بشأن حقوق الأقليات التي عقدت في تشيانغ ماي بتايلند. ويتضمن التقرير استنتاجات وتوصيات مهمة.
索拉布吉先生介绍了在泰国清迈举行的第一次亚洲少数权利问题研讨会的报告，其中包括重要结论和建议。