清一色的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ينفذ الصندوق حاليا في بوليفيا مشروعا مبتكرا لتدريب السكان المحليين (ومعظمهم، وليسوا كلهم، من النساء) على محو الأمية بالكيتشوية والإسبانية.
   在玻利维亚，人口基金正在实施一项具有新意的项目，以奇楚亚语和西班牙语为土着居民（大多数为妇女，并非清一色全是妇女）进行扫盲培训。
2. وتتبع جميع القضايا تقريباً نمطاً معيناً يشمل كون التهم الموجهة لهؤلاء المعتقلين تكاد تنحصر في حيازة أسلحة أو مخدرات، وتستند حصراً إلى شهادة الشرطة(104).
   几乎所有的案例都依照某一特定的模式：如对那些被捕者的指控几乎清一色的是拥有武器或者拥有毒品，完全以警方的证词为依据。 104
3. والنساء ما زلن يشكلن أغلبية العاملين في المجال الطبي، فيؤلفن أكثر من نصف عدد اﻷطباء و ٠٦ في المائة من أطباء اﻷسنان، كما أن جميع الصيادلة تقريبا من النساء )٠٩ في المائة(.
   妇女在医务人员中仍占了大多数，在医生中略过一半，在牙科医生中占60％，而药剂师几乎是清一色的妇女(90％)。
4. وسلمت الخطة بأن المرأة والطفل لا يشكلان فئتين متجانستين وأنهما ينتميان إلى مختلف الطبقات والفئات والمجتمعات والمجموعات الاقتصادية، وأنهما موجودان ضمن مجموعة من المناطق الجغرافية والإنمائية.
   计划确认，妇女和儿童的群体不是清一色背景相同的群体，妇女儿童分属于不同的种姓、阶级、社区、经济团体，身处各种地理和发展区。
5. وتفيد المعلومات أن ميتشل حُكم عليه بالإعدام سنة 1986 أمام هيئة محلفين من البيض حصراً لجريمة ارتكبها سنة 1985 وهو في السابعة عشرة من عمره.
   Mitchel在1985年犯下了一项谋杀罪，在清一色由白人组成的陪审团认定他有罪以后，于1986年被判处死刑，而犯罪时，他只有17岁。