海战的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويجري حالياً تنفيذ مشروع عن الشراكة الاستراتيجية من أجل البحر الأبيض المتوسط مع شركاء من بينهم البنك الدولي، واليونسكو، ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية، ومنظمة الأغذية والزراعة.
   目前，一项与世界银行、教科文组织、工发组织以及粮农组织等伙伴就一项地中海战略伙伴关系共同开展的项目正得到实施。
2. ويكتسي الجانب القانوني لحماية البيئة أهمية خاصة في الحرب البحرية حيث قد تكون للمتحاربين ولأطراف ثالثة مطالب مشروعة ومتنافِسة على استخدام منطقةٍ تقع خارج حدود سيادة الدولة().
   保护环境的法律问题与海战尤为相关，因为交战国和第三方可能会提出使用一国主权范围外某一地区的合理但相互冲突的要求。
3. ويتم التعاون اﻹقليمي إلى درجة كبيرة من خﻻل خطة العمل اﻻستراتيجي للبحر اﻷسود )٦٩٩١( وبرنامج الجماعة اﻷوروبية لمساعدة إعادة التنظيم اﻻقتصادي لبولندا وهنغاريا)٧( وبرنامج الجماعة اﻷوروبية لتقديم المساعدة التقنية إلى رابطة الدول المستقلة وجورجيا.)٨(
   74．区域合作主要是通过黑海战略行动计划（1996年）和欧洲共同体的法尔方案7和独联体技援方案8展开。
4. وتتضمن قوانين الحرب البحرية المبادئ الأساسية للقانون الإنساني الدولي، بما فيها مبدآ الضرورة والتناسب، التي تنعكس في مراجع مستخدمة على نطاق واسع مثل دليل سان ريمو للقانون الدولي المنطبق على النزاعات المسلحة في البحار.
   海战法列入了国际人道主义法的基本原则，包括必要性和相称性，这反应在广泛用作参考的《适用于海上武装冲突的国际法圣雷莫手册》。
5. وفي إطار الاستراتيجية المتوسطة الأجــــل لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة للفترة 2010-2013()، جرى وضع استراتيجية بحرية وساحلية كي تركز على مسائل ذات أولوية من أجل الحفاظ على النظم الإيكولوجية البحرية والخدمات التي تقدمها لرفاه الإنسان.
   根据环境署2010-2013年中期战略 制订了海洋和沿海战略，着重处理与维护海洋生态系统及使其为人类福祉服务有关的优先问题。