海地总统的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ووجه انتباه أعضاء مجلس الأمن إلى أن رئيس جمهورية هايتي قد أعرب في رسالة وجهها إلى الأمين العام عن شكره للأمم المتحدة لنشر بعثة الشرطة المدنية، التي قدمت مساهمات هامة في تحسين أداء الشرطة واستقرار البلد.
他提请安理会成员注意,海地总统在给秘书长的一封信中感谢联合国部署了联海民警团,民警团对提高警察工作绩效以及加强该国稳定作出了宝贵的贡献。 - ووجه انتباه أعضاء مجلس الأمن إلى أن رئيس جمهورية هايتي قد أعرب في رسالة وجهها إلى الأمين العام عن شكره للأمم المتحدة لنشر بعثة الشرطة المدنية، التي قدمت مساهمات هامة في تحسين أداء الشرطة واستقرار البلد.
他提请安理会成员注意,海地总统在给秘书长的一封信中感谢联合国部署了联海民警团,民警团对提高警察工作绩效以及加强该国稳定作出了宝贵的贡献。 - وقد وجه الخبير المستقل فور وقوع الكارثة رسالة تعزية ومواساة إلى الرئيس رينيه بريفال والأمين العام للأمم المتحدة، معربا فيها عن مشاركته لجميع الأسر التي فقدت الأقارب والأصدقاء أحزانها وآلامها، سواء كانت في عداد سكان هايتي أو الموظفين الدوليين.
灾难发生第二天，独立专家即向海地总统勒内·普雷瓦尔以及联合国秘书长发去了慰问函，分担所有在地震中失去家人和朋友的海地家庭或国际人士的悲痛。 - رقم 13- في أعقاب محاكمة رابوتو التي تمت بنجاح، والتي شهدت إدانة عدد من أفراد القوات المسلحة الهايتية والجبهة الثورية للنهوض والتقدم في هايتي، يتعين على رئيس هايتي توقيع المرسوم الذي يقضي بإنشاء اللجنة الوطنية لإصلاح الضرر.
建议13. 继拉博托事件审判成功以后(在审判中海地武装部队和海地进步革命阵线若干名前成员被发现有罪)，海地总统应当签署一项关于建立国家赔偿委员会的法令。 - يؤيد الاتحاد الأوروبي تأييدا كاملا ما قامت به بعثة المراقبين التابعة لمنظمة الدول الأمريكية من توجيه انتباه رئيس هايتي ورئيس المجلس الانتخابي المؤقت إلى خطأ فادح وحاسم في طريقة عد الأصوات الخاصة بمرشحي انتخابات مجلس الشيوخ.
欧洲联盟完全赞同美洲国家组织(美洲组织)观察团采取行动，提请海地总统和临时选举委员会主席注意在清点参议院选举候选人所得选票的方法方面出现的明显的严重错误。