济科的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وينبغي ان تسهم العلوم الاجتماعية والاقتصادية بنفس القدر الذي تسهم به العلوم الطبيعية والتقنية في اعتماد نهج يمكن فيه التوفيق بين تحسين نوعية الحياة والأنماط المستدامة للاستهلاك والإنتاج والحد من تدهور البيئة، والفقر، وأوجه الامساواة، وتعزيز السلام والأمن.
   社会和经济科学应对正确的发展方式做出与自然和技术科学相当的贡献，这种方式就是既改善生活质量，实现可持续的消费和生产模式，又减少环境退化、贫困和不平等，同时还促进和平与安全。
2. ١- لنشر اﻻستنتاجات الرئيسية ﻷكثر ما يتصل بالموضوع من برامج بحوث مضطلع بها في العلوم البشرية واﻻجتماعية واﻻقتصادية، وخاصة فيما بين القادة السياسيين على الصعيدين الوطني أو المحلي، المسؤولين عن المبادرة بالقوانين والذين لديهم سلطة اتخاذ تدابير ذات طبيعة سياسية وقانونية واقتصادية واجتماعية وثقافية وتعليمية )الفقرة ٢ من المادة ٦ من اﻹعﻻن(.
   尤其在负责拟订法律、有权采取政法、法律、经济、社会、文化和教育性质的措施的国家或地方政治领导人之间宣传在人文、社会和经济科学领域进行的最有关的研究工作的主要成果(《宣言》第6条第2款)；
3. عضو اﻷكاديمية الملكية للعلوم المالية واﻻقتصادية )برشلونة( ، ومعهد العاملين في حسابات التأمين في اسبانيا ، ومعهد المحاسبين القانونيين ، ورابطة المحاسبين المهنيين في مدريد ، والرابطة الدولية للعاملين في حسابات التأمين ، والجمعية اﻻسبانية للنظم العامة )كعضو مؤسس( ، والرابطة اﻻسبانية للمحاسبات والشؤون اﻻدارية ، وجمعية التأمين الدولية في الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية .
   皇家财政和经济科学院(巴塞罗那)、西班牙保险业精算师学会、特许会计师协会、马德里专业会计师协会、国际精算协会、西班牙普遍制度学会(创立人之一)、西班牙会计和行政协会、(美国)国际保险学会。