流行病学调查的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فقدمت مساعدة إلى الخدمات الطبية في ١٠ مقاطعات و ٢٠ من السجون وعدة مؤسسات للتدريب المهني المخصص لمتعاطي المخدرات . وإضافة إلى ذلك ، أنشئت مراكز معنية بإدمان المخدرات ومجموعات خاصة بتعاطي المخدرات ، كما جرى تدريب الحراس وأجريت دراسات استقصائية وبائية .
   向10个部门、20个监狱和一些吸毒者职业培训机构中的卫生所提供了援助；另外，还查明了吸毒活动中心和吸毒群体，培训了保卫人员，进行了流行病学调查。
2. 23- ينظر المرفق باء لتقرير اللجنة لعام 2006، المعنون " التقييم الوبائي للأمراض القلبية الوعائية وسائر الأمراض غير السرطانية عقب التعرّض للإشعاع " ، في الدراسات الوبائية التي تناولت أمراضا خلاف السرطان.
   委员会2006年报告附件B " 对辐射照射所致的心血管病和其他非癌症疾病的流行病学评价 " 审查了对癌症以外的疾病进行的各种流行病学调查。
3. قصور الدراسات الاستقصائية، المستندة إلى مراقبة العدوى لدى المجموعات الإنذارية التي جرت في عام 1998 وعام 2004، عن تقديم بيانات دقيقة بشأن حجم المشكلة؛ أما الدراسات الاستقصائية لتحديد مدى انتشار الإصابة بالفيروس فلم تجر ولا شك أنها تعترضها مشاكل خلقية، بل مشاكل تقنية قد تثيرها؛
   1998年和2004年利用艾滋病监测哨点开展的调查无法提供关于该问题严重性的准确数据。 同时，更大规模的血清流行病学调查由于涉及伦理和技术问题，也没能予以开展。
4. 14- لاتاحة إجراء تقييم شامل للتقدّم المحرز نحو تحقيق أهداف الإعلان السياسي الذي اعتمدته الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العشرين، ستقوم الأمانة بتقديم تقارير عن الوضع العالمي فيما يتعلق بتعاطي المخدّرات مع التركيز على المؤشرات الوبائية الرئيسية للفترة 1998-2008.
   14．为了能够全面评价实现大会第二十届特别会议通过的《政治宣言》目标的进展情况，秘书处将就世界药物滥用形势提出报告，着重阐述1998至2008年期间的主要流行病学调查指标。
5. وشمل التحقيق الوبائي استعراضا لجميع الوثائق ذات الصلة بالحادث المزعوم، ووصفا وبائيا للحادث، وإجراء مقابلات مع الشهود، والعاملين في الرعاية الصحية والمستجيبين الأوائل، وإجراء مقابلات مباشرة مع الناجين، وتقييم الأعراض والعلامات من الموقع، بما في ذلك إجراء تقييمات للحدة السريرية لمتلازمات الأعراض.
   流行病学调查包括查阅所有与所述事件有关的文件、事件的流行病学描述，访谈进行阐述的证人、医疗人员和营救人员，亲自访谈幸存者，现场评估症状和体征，包括评估综合症的临床严重程度。