洛克比的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما تعلمون، أصدرت المحكمة الاسكتلندية المعقودة في هولندا حكمها في الدعوى المرفوعة ضد الشخصين المتهمين بارتكاب جريمة لوكيربي.
   如你所知，在荷兰开庭的苏格兰法院今天对涉嫌洛克比案的两名被告的案件作出裁决。
2. اللجوء إلى محكمة العدل الدولية التي أقرت بأن الخﻻف حول لوكربي هو خﻻف قانوني تختص المحكمة بالنظر فيه.
   国际法院曾判决,关于洛克比上空的事故的争端是个法律争端,国际法院对此有管辖权。
3. الإجراءات القسرية والتهديدات التي تتعرض لها الجماهيرية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية العظمى بسبب النزاع حول قضية لوكيربي
   由于洛克比案件所涉争端而对大阿拉伯利比亚人民社会主义民众国 采取的威迫性措施和威胁
4. وبهذا الصدد تدعو دولة قطــر إلى إيجاد حل لهذه المشكلة فــي ظــل الشرعية الدولية.
   由于洛克比问题,利比亚遭受到制裁,我国政府还对利比亚人民因为这些制裁而遭到的痛苦感到关注。
5. ولذلك فإننا نطلب رفع جميع الجزاءات المفروضة على العراق، وكوبا وإيران، وتلك المفروضة على ليبيا فيما يتصل بمسألة لوكربي.
   因此，我们要求取消对伊拉克、古巴和伊朗的制裁，并取消在洛克比问题上对利比亚的制裁。