泰语的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويوصي التقرير بأن تنتدب الأمانة للوحدة مساعداً تقنياً يتقن الإنكليزية والروسية والعربية وسكرتيراً يتقن الإنكليزية والتايلندية ويكون متعوداً على إدارة ومنهجيات العمل داخل منظومة الأمم المتحدة.
   报告建议秘书处为区域协调股聘用一名熟练使用英语、俄语和阿拉伯语的技术助理，及一名熟练使用英语和泰语并熟悉联合国系统内部的管理和工作方法的秘书。
2. ومن المتاح التقاط البث الإذاعي بالنسبة ل92 في المائة من هذه الأقليات والتقاط البث التلفزيوني بالنسبة ل85 في المائة مع توفر العديد من المحطات الناطقة بلغات الإثنيات كالهمونغ والتاي والإيدي والتشام والخمير وغيرها.
   92%的少数民族可以收听广播，85%的少数民族可以收看电视，广播电视中有很多少数民族语言频道，例如芒语、泰语、埃地语、占语，等等。
3. ويعني هذا التطور أن بإمكان مستخدمي الإنترنت الناطقين باللغات المستندة إلى الحروف العربية والصينية والسيريلية والجورجية والهانغولية والتايلندية والهندية (من بين لغات أخرى) الآن أن يستخدموا الإنترنت عن طريق أسماء نطاق مسجلة تماما بلغتهم المكتوبة.
   此项发展意味着阿拉伯语、汉语、西里尔语、格鲁吉亚语、韩语、泰语和印度语等语系的因特网用户，可以通过完全以他们自己的书面语言登记的域名使用互联网。
4. وبوجه عام، يعتقد أن كلمة " Thai " مشتقة من كلمة " Tai " ، التي تعني " الحرية " في اللغة التايلندية.
   " Thai " 一词通常被认为源于 " Tai " ，意指泰语中的 " 自由 " 。
5. 15- ترحب اللجنة بترجمة البروتوكول الاختياري إلى اللغة التايلندية ونشرها في مختلف الوكالات، بما فيها الوكالات الحكومية وغير الحكومية، والمنظمات الإدارية المحلية، ووسائل الإعلام منذ عام 2001، وكذلك في مختلف المعاهد الأكاديمية والمنظمات الإدارية المحلية على الصعيد الوطني.
   委员会欢迎缔约国自2001年以来将《任择议定书》译成泰语，并散发至全国各地的各类机构(包括政府机构和非政府机构、地方行政机构和媒体)以及学术机构。