泰米尔伊拉姆的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 2-1 يدعي صاحب الشكوى أنه التحق بحركة نمور تحرير تاميل إيلام في عام 1992 وشارك في النضال المسلح.
   1 申诉人称，1992年他加入了猛虎组织(泰米尔伊拉姆猛虎解放组织)并参加了武装斗争。
2. وادعي بأن قوات اﻷمن تلجأ إلى عمليات اﻹخفاء كوسيلة انتقام من الهجمات التي يشنها أعضاء حزب نمور تحرير تاميل إيﻻم ضد قوات اﻷمن.
   据称保安部队在受泰米尔伊拉姆猛虎解放组织袭击后，采取报复措施，绑架了很多人。
3. 89- وفي سري لانكا، يُدعى بأن نمور التحرير لشعب تاميل إيلام قاموا بعمليات ابتزاز ضد المسلمين في شمال البلاد.
   在斯里兰卡，据称泰米尔伊拉姆猛虎解放组织(猛虎组织)在该国北方对穆斯林采取暴虐行为。
4. وأسفر دور الميسّر الذي قامت بها النرويج عن الجمع بين الحكومة ونمور تاميل إيلام للتحرير في عدة جولات من المفاوضات.
   挪威所起的调解作用使政府和泰米尔伊拉姆猛虎组织（猛虎组织）走到一起进行了几轮谈判。
5. ويعبر هذا الأسلوب عن يأس حركة نمور تحرير تاميل إيلام أمام الهجمات المضادة التي تشنها ضدها القوات العسكرية في الشمال.
   面对北部军事局势的扭转，泰米尔伊拉姆猛虎解放组织采取的这种战术表明他们在绝望挣扎。