泰米尔人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويبدو أن التوقيف والاحتجاز كان في جملة أمور تمييزية تجاه السيد جاياسوندرام باعتباره أحد أفراد مجموعة التاميل العرقية.
   逮捕和拘留似乎基于种族歧视----Jayasundaram先生是泰米尔人。
2. وعندما يكون المشتبه فيه من التاميل، يُكتب بيان اﻻعتراف باللغة السنهالية، وهي لغة ﻻ يفهمها الضحية في كثير من اﻷحيان.
   当被告是泰米尔人时，供词往往用僧伽罗语来写，这是被告往往并不了解的语言。
3. ٦٦١- ويعتبر المقرر الخاص أنه من اﻷهمية البالغة إيجاد آلية تشجع على بناء الثقة بين السنهاليين والتاميل.
   特别报告员认为，建立一个能够在僧加罗人和泰米尔人之间恢复信任的机制是十分重要的。
4. ويزعم أن التاميل غير الحاصلين على جنسية سري لانكا يتعرضون للتمييز ولا يتمتعون تمتعاً كاملاً بحقوقهم الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
   据称无斯里兰卡公民身份的泰米尔人受到歧视，无法充分享受经济、社会和文化权利。
5. ولهذا السبب، رفضت اللجنة في دورتها لعام 2000 طلب مركز التاميل لحقوق الإنسان للحصول على المركز الاستشاري.
   由于这个原因，委员会在2000年会议上拒绝了泰米尔人权中心要求获得咨商地位的请求。