注意区的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي عام 2005، ستركز الجهود البحثية على إجراء مشاورات إقليمية بتنسيق من اليونيسيف، ويعتزم إجراء 9 مشاورات في النصف الأول من عام 2005.
   2005年，研究工作将集中注意区域协商，由儿童基金会协调，2005年上半年排定了9次区域协商。
2. وأضاف قائلا إنه سيكون من المهم كذلك دراسة العلاقة بين القانون الدولي العرفي العام والقانون الدولي العرفي الإقليمي، مع إيلاء اهتمام خاص للممارسة التي تتبعها المنظمات الإقليمية.
   此外，研究一般习惯国际法和区域习惯国际法之间的关系也很重要，特别需要注意区域组织的实践。
3. وستواصل الإسكوا، بوصفها الذراع الإقليمي للأمم المتحدة، الدعوة إلى المساواة بين الجنسين والنهوض بالمرأة، مع إيلاء الاعتبار الواجب للخصائص والقيم الإقليمية.
   作为联合国的一个区域分支机构，西亚经社会将继续支持两性平等和提高妇女地位，适当注意区域的特殊性和价值。
4. ونشاطر الآراء التي أُعرب عنها ومفادها أنه لا بد من تفاعل جوهري للمرشحين مع الجمعية، وأنه يجب مواصلة ايلاء الاعتبار الواجب لمبدأ التناوب الإقليمي.
   我们赞同已表达的看法，认为候选人与大会必须有实质性的互动交流，而且必须继续适当注意区域轮换原则。
5. وستواصل الإسكوا، بوصفها الذراع الإقليمي للأمم المتحدة، الدعوة إلى المساواة بين الجنسين والنهوض بالمرأة، مع إيلاء الاعتبار الواجب للخصائص والقيم الإقليمية.
   作为联合国的一个区域分支机构，西亚经社会将继续支持两性平等和提高妇女地位，适当注意区域的特殊性和价值观念。