注册机的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما أنها ملزمة قانونيا بالاحتفاظ بسجلات لمتابعة إنتاج الذهب والماس والأحجار الثمينة الأخرى المستخرجة وحركتها في جنوب أفريقيا.
   他们还在法律上受到约束，必须使注册机构能够追踪在南非开采的黄金、钻石和其他贵金属的生产和流出南非的情况。
2. كما أُسقط الحد الأدنى للقروض الذي كان يبلغ 50 مليون روبية في سجل الائتمانات العامة مما أدّى إلى زيادة في نطاق القروض بنسبة 150 في المائة.
   国家信贷注册机构将最低贷款限额从5,000万卢比降低至0, 使贷款涵盖范围扩大了150%。
3. " يبرم الزواج في الحضور المادي للشخصين اللذين يعقد الزواج عليهما عند نهاية شهر واحد بعد التاريخ الذي قدما فيه الطلب إلى مكتب السجل المدني.
   " 结婚手续应在向民事注册机构递交申请之日满一个月时，由结婚双方本人亲自办理。
4. (ب) إنشاء شبكات عالمية من المنظمات الوطنية ذات الصلة بمختلف مراحل دورة حياة التكنولوجيا، مثل المؤسسات العلمية وهياكل حضانة الأعمال التجارية وهيئات تسجيل حقوق الملكية الفكرية؛
   (b) 与不同阶段的技术生命周期有关的国家组织全球网络，如科学基金、创业中心和知识产权注册机构；
5. 2-2 ووفقاً للمادة 7 من المرسوم الرئاسي، يتعين على هيئة التسجيل (أي وزارة العدل)، أن تحيل طلب التسجيل، بعد دراسته، إلى اللجنة الجمهورية المعنية بتسجيل الرابطات العامة.
   2 根据总统令第7条，在研究了注册申请后，注册机构(即司法部)必须将其呈送共和国社会团体注册委员会。