波兰经济的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- واعتباراً من الربع الرابع من عام 2001، عندما سُجل أقل معدل لنمو الناتج المحلي الإجمالي، عاد الاقتصاد تدريجياً إلى مسار النمو السريع.
2001年第四季度国内生产总值增长率下降到最低点。 自此以后,波兰经济逐步走上了快速发展的轨道。 - وهي نتيجة جانبية للتحولات الاقتصادية في البلد - ساهما بدون شك إلى حد كبير في نشوء هذه الحالة.
波兰经济转型的负面影响是失业率不断提高、社会很多阶层陷入贫穷,这些无疑是促使形成上面所述情形的主要原因。 - ومنذ عام 2008، وفي خضم الأزمة المالية، حافظ الاقتصاد البولندي على معدل نمو إيجابي، وهو البلد الوحيد في الاتحاد الأوروبي الذي يفعل ذلك.
自2008年以来,在金融危机中,波兰经济一直保持积极的增长速度。 它是欧盟唯一做到这一点的国家。 - وقد تسارع معدل النمو في المنطقة في عام 2003، الأمر الذي يعزى في الجانب الأكبر منه إلى تحسن أداء الاقتصاد البولندي مع تحوُّل زخم النمو إلى بلدان جنوب شرق أوروبا.
2003年该区域的经济增长加速,主要原因是波兰经济得到改善。 增长的势头扩展到东欧和南欧国家。 - وبالتالي، ستركز العلاقات التجارية الرأسمالية البولندية في المقام الأول على منطقة الاتحاد الأوروبي، وإن كان هذا لا يعني أن الأسواق الأخرى ستكون غير مهمة للاقتصاد البولندي.
其结果是,波兰的商业和资金联系将主要集中在欧洲联盟地区,然而,这并不意味着其他市场对波兰经济不再重要。