法鲁的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي حقيقة الأمر إننا، قبل دخولنا إلى هنا، شهدنا معركة كبرى جارية، ولذلك يبدو أن ملاحظاتي بشأن موضوع الفلوجة تجاوزتها الأحداث.
   事实上，在我走进来之前，我们看到仍然在发生激烈战斗，因此，我关于法鲁加的谈话已经落后于形势。
2. واستهدفت جهود التوزيع أيضا المشردين داخليا من الفلوجة، بما يشمل 519 11 أسرة انتقلت مؤقتا إلى مجتمعات محلية أخرى في جميع أنحاء محافظة الأنبار.
   还针对逃离法鲁加的失所者展开分配工作，包括在安巴尔省其他社区临时安置11 519个家庭。
3. ونود أن نؤكِّد أهمية الشروع في إجراء تحقيق في ادعاء استخدام أسلحة كيميائية فتاكة مؤخرا ضد الشعب العراقي، أثناء احتلال الفلوجة.
   我们希望强调，着手调查最近指控在占领法鲁加期间对伊拉克人民使用致命化学武器的事件，是非常重要的。
4. إذ يسود جو من التوتر الشديد بسبب حصار الفلوجة وثورة جيش المهدي في الجنوب، والزيادة العامة في أحداث العنف في مختلف أنحاء البلد.
   由于法鲁加被围困，马赫迪军队在南部起义，该国上下暴力现象普遍增加，高度紧张和忧虑的气氛挥之不去。
5. الأخذ علماً بأن ترشيح السيد فاروق حسني وزير الثقافة المصري لمنصب مدير عام اليونسكو قد حظي بدعم جامعة الدول العربية والاتحاد الإفريقي.
   注意到竞选教科文组织总干事职务的埃及文化部长法鲁克·胡斯尼先生获得阿拉伯国家联盟和非洲联盟的支持。