法难的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقامت الحكومة الانتقالية باتخاذ بعض الخطوات نحو التواصل مع حزب فانمي لافالاس، ولكنها لم تفعل ذلك بطريقة مقنعة.
   过渡政府虽然采取了一些步骤，与拉瓦拉斯派进行了接触，但是这种做法难以令人信服。
2. وفيما يتعلق بالتمويل، أوضح المدير أن من الصعب استخدام الوسائل التقليدية لتتبع الموارد الإجمالية المقدمة إلى مكتب رئيس الجمعية العامة، وذلك لسببين.
   关于经费，他解释说，向大会主席办公室提供的资源总额用传统方法难以跟踪。
3. وفي هذا الخصوص، أفادت التقارير أن 120 منزلا على الأقل قد دُمرت تماما على يد قوات الاحتلال الإسرائيلية في مخيم اللاجئين في رفح.
   在这一方面，据报告在拉法难民营至少有120栋房屋被以色列占领军完全毁坏。
4. غير أن وجه العملة الثاني هو أن الاستدامة مستبعَدة بسبب التحرك العشوائي للأسعار ولأن ذلك قد يؤدي إلى أوجه قصور في الإنفاق().
   但是，缺陷在于，由于价格的随意变动，这一做法难以持续，而且还可能导致开支不足。
5. 37- إن السبب الذي قدم للممثل الخاص لتبرير عدم وجود مطبعة رسمية لنشر القوانين هو نقص الموارد؛ وهذه الحجة غير مقنعة.
   给特别代表的解释是，没有官方报纸公布立法，是因为资金不足；但这种说法难以令人信服。