法语非洲的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وجرى تنظيم أنشطة برامجية لأمريكا الوسطى ومجموعة بلدان الأنديز والدول العربية والبلدان الأفريقية الناطقة بالفرنسية والجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي وبلدان شرق وجنوب ووسط آسيا.
还为中美洲、安第斯共同体、阿拉伯国家、法语非洲国家、南部非洲发展共同体、东亚、南亚和中亚各国组织了方案活动。 - كما أن المعهد أنشأ أنظمته الخاصة للمعلومات والرصد البيئي، وهي تجمع بين اﻹنترنت ونظم المعلومات الجغرافية، وأدخل العمل بها بنجاح كبير في البلدان اﻷفريقية الناطقة بالفرنسية.
研究所还开发了自己的信息和环境监测系统,把因特网与地理信息系统相结合,将其引入法语非洲国家,并取得了很大成功。 - فباﻹضافة إلى برنامجها التدريبي السنوي على حقوق اﻹنسان للناشطين في المنظمات غير الحكومية في مونتريال، تنظـم دورة تدريـبية في جـنوب شرقي آسيا، وأوروبا الوسطى والشرقية، وأفريقيا الفرانكوفونية.
除了在蒙特利尔为非政府积极份子组织每年提供人权培训方案以外,该组织还在东南亚、中欧和东欧以及法语非洲组织培训课程。 - وأعرب عن أسفه لعدم قيام الأونكتاد بنشر منافع برنامج النقاط التجارية، ويود بلده المشاركة بتجربته الناجحة، وخاصة مع البلدان الأفريقية الأخرى الناطقة بالفرنسية.
他感到遗憾的是，贸发会议一向不善于传播贸易点方案的惠益，他本国愿意他国分享它的成功经验，特别是让其他操法语非洲国家分享经验。 - ومن الأمثلة على ذلك مجتمع الممارسة النموذجي المعني بقضايا الجنسانية والأراضي الذي جمع 80 مشاركاً من بلدان أفريقيا الناطقة بالفرنسية في إطار حوار منظم أدارته الآلية العالمية.
关于性别和土地问题的试点实践社区就是一个例子，它使来自法语非洲国家的80位代表参加了由全球机制主持的一次系统的讨论。