法拉省的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ب) أدت قلة آلات إزالة الألغام في محافظتي مانيكا وسوفالا إلى بطء التقدم في عدد من مهام إزالة الألغام في مقاطعات شيرينغوما، وغوندولا، ونهاماتاندا؛
   马尼卡省和索法拉省的机械排雷资产有限，导致了Cheringoma、Gondola和Nhamatanda地区一些排雷任务进展缓慢。
2. وبالإضافة إلى ذلك ظل التقنيون العاملون في الإدارة البحرية يعملون في موبيا في مقاطعة زامبيزيا وكايا في مقاطعة سوفالا تساعدهم مجموعة من جنود البحرية وبعض البحارة الذين تم تدريبهم محليا.
   此外，海事当局还派遣技术人员，在赞比西亚省莫佩亚和索法拉省卡亚投入工作，他们获得了一排海军人员和在当地受训的水兵的协助。
3. وفي إقليم فرح، أفاد مسؤولون محليون أن حركة طالبان تحصل على 40 في المائة من الأموال الواردة من أجل برنامج التضامن الوطني، وهو أحد أكثر مشاريع إعادة بناء المجتمع نجاحا في أفغانستان.
   在法拉省，当地官员报告说，塔利班从为全国团结方案提供的所有资金中拿走了40%，而该方案是阿富汗最成功的社区重建项目之一。
4. وحدثت بعض حالات الفيضانات المحلية في انهار بنغوي وبوزي وسافا، مما أدى إلى تشريد الناس في منطقتي بوزي وناماتاندا بمقاطعة سوفالا وفي منطقة سوسوندنغا بمقاطعة مانيكا.
   Pungóè河、Buzi河和Save河有局部泛滥，索法拉省布济县和Nhamatanda县以及马尼卡省Sussundenga县的人流离失所。
5. ومرة أخرى، كان هنالك مركز مشترك لعمليات النقل والإمداد، وكان مقره في بييرا هذه المرة التي كانت مركزا لعمليات الإنقاذ والإغاثة في مقاطعة سوفالا وفي أجزاء من مقاطعات مانيكا وتيتي وزامبيزيا الواقعة في وادي زامبيزي.
   贝拉也有一个联合后勤行动中心，是索法拉省和赞比西亚河流域一带的马尼卡省、太特省和赞比西亚省一些地区的救援和救济行动中心。