法律顾问小组的阿拉伯文

ولا يوجد هناك مكاتب لفريق مستشاري الموظفين في بعثات حفظ السلام أو مراكز العمل الأخرى في الميدان.
维持和平特派团或其他外地工作地点未设立法律顾问小组办公室。
ويمكن أيضا للمنظمات التي وضعت إجراءات معينة لإتاحة تمثيل موظفيها طلب المساعدة إلى فريق تقديم المشورة.
订有向其工作人员提供代理的程序的组织也可向法律顾问小组求助。
وتقترح تعزيز مكتب منسق فريق المستشارين عن طريق تعيين منسق حائز لمؤهلات قانونية.
它建议通过任命一名具有法律资格的协调员来加强法律顾问小组协调员办公室。
تطلب كذلك إلى الأمين العام أن يوزع على الدول الأعضاء، بناء على طلبها، نسخة مطبوعة من التقرير السنوي لفريق الفتاوى؛
还要求秘书长应要求向各会员国分发法律顾问小组年度报告的印件；
ويقر التقرير أيضا بالحاجة إلى تعزيز التمثيل القانوني للموظفين وإلى توفير الدعم القانوني لفريق الفتاوى.
该报告还认识到必须加强工作人员的法律代理，为法律顾问小组提供法律支持。