法律诊所的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد سمحت هذه العيادات بتحديد بعض المشاكل الرئيسية التي تشكل عائقاً أمام تمتع النساء بحقوقهن أو ممارستهن لها وبتحديد شتى الانتهاكات المرتكبة ضد حقوق المرأة.
   这些法律诊所使得阻碍妇女享有或行使自己的权利的某些基本问题以及各种侵犯人权行为被提了出来。
2. وفي بنن أنشئت هيئة استئناف مستقلة، بينما أنشأت المفوضية وإحدى المنظمات غير الحكومية عيادة قانونية مجانية لإسداء المشورة لطالبي اللجوء.
   在贝宁，设立了独立的上诉机关，而难民署和一个地方的非政府组织建立了免费的法律诊所为寻求庇护者提供咨询。
3. 14- وتحدث المراقب من العيادة القانونية الأفريقية الكندية قائلا إن التعليم العادل المتاح للأشخاص المنحدرين من أصل أفريقي لم يتجسّد غالبا في حركية اجتماعية واقتصادية.
   加拿大非洲人法律诊所的观察员说，非洲人后裔所能得到的平等教育往往不能转变成社会经济的流动能力。
4. وتشمل هذه الخيارات مكاتب المحامين العموميين التي تمولها الحكومة وبرامج المساعدة القضائية ومراكز العدالة والمراكز القانونية، فضلا عن الشراكات مع المجتمع المدني والمنظمات الدينية.
   其中包括政府资助的公设辩护人办公室、审判方案、司法中心、法律诊所以及与民间社会和宗教组织的伙伴关系。
5. 15-15 والعيادات القانونية التي تسمّى عيادات قانونية مجتمعية، مزوّدة بموظفين من محامين متطوّعين من جمعية القانون.
   试点项目是建立 " 社区法律诊所 " ，这些法律诊所工作人员是来自法律协会的志愿者律师。