法医人类学的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي غواتيمالا، أفضى التعاون بين مؤسسة أنثروبولوجيا الطب الشرعي، والنيابة العامة، والمعهد الوطني لعلوم الطب الشرعي إلى تحديد خمس من ضحايا الاختفاء القسري.
   危地马拉通过法医人类学基金会、公共事务部和国家法医学研究所的合作，查明了5名强迫失踪受害人的身份。
2. كما تفتقر اللجنة أيضا إلى الخبرة الفنية اللازمة، مثل خبرة علماء الأنثِروبولوجيا الشرعيين والآثار، بغية تنظيم حلقات عمل بشأن جرائم الحرب، واستخراج الجثث، وعمليات التحقيق ذات الصلة.
   委员会还缺乏诸如法医人类学家和考古学家的专门人才，不能就战争罪行、挖掘和有关的调查问题举办讲习班。
3. ولم يسمح امتداد موسم الأمطار بتوظيف موظف للشؤون الجنسانية، واثنين من أخصائيي أنثروبولوجيا الطب الشرعي، واثنين من موظفي التنسيق القانوني، وعدد كاف من المحققين.
   雨季延长还影响到征聘1名两性平等事务干事、1名法医人类学家和2名法律协调干事，并影响获得足够的调查人员。
4. وبالإضافة إلى ذلك، تعهدت وكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة والحكومة الهولندية بتمويل مشاريع أخرى تشمل عمليات إخراج الجثث من القبور، التي تقوم بتنفيذها المؤسسة الأنثروبولوجية للطب الشرعي في غواتيمالا.
   此外，美援署和荷兰政府承诺为其他项目筹措经费，包括将由危地马拉法医人类学基金会进行的发掘尸体项目。
5. 38- وأشار الفريق الأرجنتيني لأنتربولوجيا الطب الشرعي إلى أن علم الوراثة الشرعي يؤدي دوراً حيوياً في تحديد هوية رفات ضحايا انتهاكات حقوق الإنسان أو المفقودين من جراء النزاع.
   阿根廷法医人类学小组指出，法医遗传学将为确认人权侵犯行为受害者或冲突导致的失踪人员的身份发挥重要作用。