沿海保护区的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وعقدت أمانة الاتفاقية اجتماعين لفريق خبراء تقنيين مخصص للمناطق البحرية والساحلية المحمية للنظر في ما للمناطق البحرية والساحلية المحمية من قيم وما يترتب عليها من آثار وفي الروابط بين المناطق البحرية والساحلية المحمية والاستخدام المستدام.
146． 生物多样性公约秘书处举行了两次海洋和沿海保护区问题特设技术专家组会议，审议海洋和沿海保护区的价值和影响以及海洋和沿海保护区与可持续使用之间的联系。 - وعقدت أمانة الاتفاقية اجتماعين لفريق خبراء تقنيين مخصص للمناطق البحرية والساحلية المحمية للنظر في ما للمناطق البحرية والساحلية المحمية من قيم وما يترتب عليها من آثار وفي الروابط بين المناطق البحرية والساحلية المحمية والاستخدام المستدام.
146． 生物多样性公约秘书处举行了两次海洋和沿海保护区问题特设技术专家组会议，审议海洋和沿海保护区的价值和影响以及海洋和沿海保护区与可持续使用之间的联系。 - ويدعو التزام جاكرتا بشأن حفظ التنوع البيولوجي البحري والساحلي والاستغلال المستدام له(76) إلى تنفيذ اتفاقية التنوع البيولوجي، على سبيل المثال من خلال وضع نهج للنظم الإيكولوجية والتركيز على إنشاء وتعزيز نظم وطنية وإقليمية للمناطق المحمية البحرية والساحلية.
1995年《关于海洋和沿海生物多样性的雅加达任务规定》76 推进了CBD的实施，例如，其中详细阐述了生态系观点并重点强调建立和加强国家和区域海洋和沿海保护区的制度。 - ويفيد العراق بأنه على الرغم من أن شراء أراض من أجل إقامة محمية بحرية أو ساحلية يشمل عادة منطقة قاعية وما يقترن بها من مناطق مدّ، يبدو أن المملكة أسست تقديراتها على تكلفة شراء الأراضي بقيمة أفضل الأراضي التي تقع قبالة الشواطئ.
伊拉克认为，尽管典型的情况是，为海洋和沿海保护区获取土地涉及一个海床区域及相关潮间带区域，但看来沙特阿拉伯关于获取土地费用的估计根据的是一线海景沙滩地的价值。 - 648- بيد أن الفريق يشير إلى أنه على الرغم من وجود أدلة على وقوع ضرر على جزء من منطقة بلبول يعزى إلى الغزو والاحتلال، فإن المحميات الساحلية الموصى بها والتي تم التطرق إليها في الفقرات 611-636 أعلاه ستعوض بشكل وافٍ أي ضرر لحق بتلك المنطقة.
然而，小组注意到，尽管有证据表明Balbol部分地区的损害可归因于入侵和占领，但上文第611-636段所讨论的建议的沿海保护区将充分补偿该地区发生的任何损害。