沿岸国的阿拉伯文

ستتألف الشبكة من مؤسسات ومراكز بحث وهيئات ومراكز اتصال في بلدان البحر الأبيض المتوسط.
网络将由地中海沿岸国家的研究所、研究中心、组织以及协调中心组成。
وبوصف نيجيريا دولة ساحلية، فهي تؤكد من جديد التزامها الثابت بالاتفاقية واتفاقات تنفيذها.
尼日利亚作为一个沿岸国，重申其对该公约及其各项执行协定的坚定承诺。
اتفاقات أو ترتيبات الدخول إلى مصائد الأسماك التي يتم التفاوض بشأنها بين الدول التي تمارس الصيد خارج المياه الإقليمية والدول الساحلية النامية
远洋捕鱼国与发展中沿岸国谈判达成的准入协定或安排
وقد تحملت الدول الساحلية من جهتها مسؤولية ضمان سﻻمة الطرق المستخدمة في المﻻحة في مناطقها البحرية.
沿岸国则必须承担责任,确保在其海洋区范围内的航线可以安全航行。
فهذا النقل ينبغي تنظيمه بمفاوضات ودية تؤخذ فيها آراء الدول المشاطئة ودول العبور بعين الاعتبار.
这类过境应以考虑到沿岸国，特别是过境国观点的友好谈判方式来管制。