沾染区的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد لا يكون من الممكن استخدام المناطق الملوثة في زراعة المحاصيل أو كمرعى للماشية نتيجة لاستمرار تواجد النويدات المشعة من قبيل السيزيوم - 137 لعدة عقود.
   由于放射性核素(如铯-137)持续存在几十年，沾染区也许既不能长庄稼，也不能放牧。
2. ' 4` الإبلاغ بشأن هذه المناطق الملوثة وفقاً لالتزاماتها بموجب المادة 7، وتبادل المعلومات عن طريق أي وسائل أخرى رسمية أو غير رسمية.
   (iv) 按第七条规定的义务报告这些沾染区域，并通过任何其他正式和非正式方法分享这些信息。
3. يراد بتعبير ' ' المنطقة الملوثة بالذخائر العنقودية`` منطقة يعرف عنها، أو يشتبه في أنها تحتوي على مخلفات الذخائر العنقودية.
   十一. " 集束弹药沾染区 " 是指已知或怀疑有遗留集束弹药的地区；
4. (ﻫ) التثقيف الرامي إلى الحد من المخاطر لضمان توعية المدنيين الذين يعيشون في المناطق الملوثة بذخائر عنقودية أو على مقربة منها بالمخاطر الناجمة عن مخلفات الذخائر العنقودية؛
   进行降低风险的教育，确保居住在集束弹药沾染区区内和周边的平民认识到遗留集束弹药的危险；
5. وعند اكتشاف مخلفات ذخائر عنقودية، يجب أن تحدد المعايير الوطنية بدقة الطرق والنُهج لتحديد محيط المنطقة الملوثة، أي مكان توقف البحث.
   当发现遗留集束弹药，国家标准必须要规定方法和途径，以准确确定沾染区的周边界线，即，停止搜索的位置。