汞問題不限成員名額特設工作組的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- تتشرف الأمانة بأن تحيل، في المرفق بهذه المذكرة، المذكرة التصورية للاجتماع الثاني للفريق العامل المخصص مفتوح العضوية المعني بالزئبق، وهي المذكرة التي أعدها رئيس الفريق، السيد جون روبرتس (من المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية) بالتشاور مع المكتب.
秘书处谨在本说明的附件中提交汞问题不限成员名额特设工作组第二次会议工作设想说明。 该说明由工作组主席John Roberts（大不列颠及北爱尔兰联合王国）经与工作组主席团磋商后编制。 - يطلب إلى المدير التنفيذي أن يقوم بالإعداد للجنة تفاوض دولية لوضع ضوابط دولية إضافية لمكافحة الزئبق من خلال إطار مناسب وبما يتمشى مع إطار السياسات المقدم إلى الاجتماع الثاني للفريق العامل المخصص المفتوح العضوية المعني بالزئبق لكي ينظر فيه مجلس الإدارة، وأن يعقد هذه اللجنة؛
25．要求 执行主任筹备并召集一次国际谈判委员会，以便利用一个适当的框架和依据汞问题不限成员名额特设工作组第二次会议提交理事会审议的政策框架，采取补充性的汞管理国际措施； - وتتضمن الخيارات المحتملة تطبيق النظام الداخلي لمجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة على إجراءاتها كما في حالة الفريق العامل المفتوح العضوية المخصص للزئبق، مع مراعاة ما يقتضيه اختلاف الحال، أو اعتماد النظام الداخلي الخاص بها كما هو الحال في لجان التفاوض الحكومية الدولية المشابهة المنشأة حديثاً لوضع صكوك دولية ملزمة قانونياً.
可能的选择包括如汞问题不限成员名额特设工作组那样，将联合国环境规划署（环境署）的议事规则经过稍许改动后用于其程序，或者如最近若干拟定具有国际法律约束力的文书的政府间谈判委员会那样通过其本身的议事规则。