汇款机构的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تلاحظ لجنة مكافحة الإرهاب أنه `ليس لجنوب أفريقيا نصوص تنظم تحديدا وكالات تحويل الأموال عن طريق ما يسمى بحوالة (hawala) ' .
   反恐委员会注意到， " 南非没有管理hawala汇款机构的具体规定 " 。
2. ويتسم القطاع المالي لتوفالو بأنه صغير جدا، وينحصر في مصرفين (كلاهما مملوك للدولة)، وصندوق وطني للادخار، وشركة تأمين، ومؤسسة وحيدة لتحويل الأموال.
   图瓦卢的金融部门规模很小，仅有两家银行（都归政府拥有）、一个国家准备基金、一家保险公司和一个汇款机构。
3. 1-6 ترغب اللجنة في معرفة الخطوات التي تعتزم رومانيا اتخاذها لتنظيم بدائل وكالات تحويل الأموال بغرض كفالة ألاّ يجري استخدامها كوسيلة لتحويل الأموال لأغراض إرهابية.
   6 委员会希望了解罗马尼亚计划采取何种措施管理其他汇款机构，确保它们不被用来为恐怖主义用途转移资金。
4. فالحركة تجمع معلومات مفصلة عن المشاريع التجارية العاملة في منطقة نفوذها، من وكالات الاتصالات وتحويل الأموال إلى محلات بيع السلع العامة والأغذية، والزراعة وتربية المواشي.
   青年党收集在其辖区经营的商家的详细资料，包括从电信和汇款机构，到一般商品和食品商店、农业和畜牧业。
5. ما دامت هذه النظم البديلة تقدم خدمات نقدية، فهي تعد كيانا مبلِّغا بموجب قانون عائدات الجريمة وتمويل الإرهاب وتخضع للشروط المنصوص عليها أعلاه.
   只要其他汇款机构从事货币服务业，《犯罪得益和(洗钱)及资助恐怖主义法》就认定为报告实体，需要遵守上述规定。