水资源委员会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما استمع الفريق العامل إلى إحاطتين غير رسميتين من خبراء في المياه الجوفية، نظمتهما منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)(). وعقد اجتماعا غير رسمي مع أعضاء لجنة الموارد المائية التابعة لرابطة القانون الدولي.
   此外，联合国教育、科学及文化组织（教科文组织）为工作组举行了两次非正式简报会，请地下水专家介绍情况； 工作组还同国际法协会水资源委员会成员进行了一次非正式会晤。
2. ويدل قرار اللجنة إنشاء اللجنة التقنية المعنية بتحرير التجارة الخارجية والعولمة اﻻقتصادية وعقد اللجنة المعنية بمصادر المياه سنويا بدﻻ من مرة كل سنتين، على اﻻهتمام المتزايد باستخدام اللجنة اﻻقتصادية واﻻجتماعية لغربي آسيا كمحفل إقليمي للتواصل بشأن هذه المسألة.
   经社会决定设立外贸自由化和经济全球化技术委员会,和把每两年改为每年召开一次水资源委员会会议,表明对使用西亚经社会作为讨论这个问题的区域论坛的兴趣更加浓厚。
3. يقرر تعديل قراري اللجنة ٢١٢ )د-١٩( و ٢١٤ )د-١٩( بحيث تعقد دورات كل من لجنة الموارد المائية واللجنة الفنية لﻻهتمام بقضايا تحرير التجارة الخارجية والعولمة اﻻقتصادية في دول منطقة اﻹسكوا، كل سنتين بدﻻ من كل سنة؛
   核可第212(XIX)号和第214(XIX)号决议的修订案,即水资源委员会和西亚经社会区域内国家对外贸易自由化和经济全球化技术委员会的会议将每两年而非每年举行一次;
4. 542- لتحقيق زيادة كفاءة تعقيم مياه الشرب بدأ مجلس المياه الوطني برنامجاً لتسديد مستحقات البلديات للاستثمار في تحسين كفاءة إضافة الكلور وفي البنية التحتية لمياه الشرب والتخلص من الفضلات.
   为了对饮用水更有效地消毒， " 国家水资源委员会 " 启动了一个退还应付款的方案，以便各市将这些款项用于提高加氯消毒的效率，并投资饮用水和污水处理基础设施。
5. كما عقدت اللجنة اجتماعا غير رسمي في عام 2004 مع لجنة الموارد المائية التابعة لرابطة القانون الدولي ويود أن يقر بتسلمه لتعليقاتها بشأن مشاريع المواد التي اعتمدتها اللجنة في القراءة الأولى، وكذلك تقديره لقواعد برلين لرابطة القانون الدولي لعام 2004.
   委员会也在2004年同国际法协会的水资源委员会举行了一次非正式会议，感谢它对委员会一读通过的条款草案提出意见，并对国际法协会于2004年制订的《柏林规则》表示赞赏。