水危机的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- إلا أننا لدينا اليوم من التمويل والتكنولوجيا والقدرة ما يجعلنا نودع أزمة المياه والمرافق الصحية ونتركها للتاريخ كما فعلت اليوم البلدان الغنية وذلك منذ قرن مضى.
但是，今天我们有财力、技术以及能力，像今天的富国在一个世纪前所做的一样，让水危机和卫生危机成为历史。 - واختتم كلمته قائلا إنه لا يمكن لمنطقته أن تجد حلا حقيقيا لأزمة المياه إلا كجزء من الحل العادل على أساس وجود دولتين في حدود ما قبل عام 1967.
国所在区域才能真正解决水危机，并将此作为在1967年前边界基础上提出的公正两国解决方案的一部分。 - ومن أجل مواجهة أزمة المياه في حلب، قدمت اليونيسيف خدمات نقل المياه بالشاحنات والوقود إلى محطات المياه بالشراكة مع المنظمات غير الحكومية والبلديات ومؤسسة مياه حلب.
为化解阿勒颇的水危机，儿童基金会与非政府组织、各市和阿勒颇供水局协作，为水站提供卡车运水服务和燃料。 - أعرب رؤساء الدول والحكومات عن قلقهم العميق إزاء الدلائل التي تنذر بحدوث أزمة مائية في العالم، واعترفوا بأنه ينبغي لمنطقة جنوب آسيا أن تكون في مقدمة العاملين على إبراز أهمية المحافظة على الموارد المائية.
国家元首或政府首脑对正在浮现的全球水危机深表关切，认识到南亚必须率先号召注重节省水资源。 - وعلى الرغم من وجود اتفاق كبير على ما يُتطلب عمله إلا أن الإجراءات المتخذة تظل قاصرةً جداً بالنظر لما هو ضروري للتصدي لأزمة المياه.
尽管各方普遍同意需要采取何种必要行动，但迄今为止所采取的实际行动与为应付水危机所切实需要采取的行动之间差距甚大。